您查看的演出已结束

第22届中国上海国际艺术节参演剧（节）目

英国阿库·汉姆舞蹈团《智胜心魔》

中国首演 只此一站

友情提示：

1.观众凭当日有效演出纸质票入场，一人一票，对号入座

2.1.2M以下儿童限制入场，婴儿谢绝入场

3.儿童须全票入场，一般情况下儿童请在家长陪同下入场

4.军人、残疾人员、70岁以上老人优惠票须凭本人有效证件原件至售票处购买，一人一证，票证一致方可入场

5.本演出必须持有效票张，完成验票和检票后方可入场。收到票纸后请您妥善保存，若发生丢失、损毁、涂改将无法补发，谢绝入场。

大师之作，“21世纪舞坛第一传奇”阿库·汉姆编导作品

年度必看，国际媒体盛赞，阿维尼翁艺术节好评如潮

特别定制，为中国之行定制复排，全国只此一站

灵感源自古巴比伦动人诗篇《吉尔伽美什史诗》

6位舞者，借350个木箱，演绎4000年前的传奇

美、英、法、希、菲，多元文化下印度舞舞者

以国际级大师的笔触，绘制这个时代的鸿篇巨著

【作品介绍】

夜复一夜，梦境如一：

我年轻、不朽，手握一把斧头。

年轻的我难以想象变成老朽的模样。

《智胜心魔》是阿库·汉姆从舞者身份“退休”后，编导的第一部完全由舞团成员演绎的现代舞作品，灵感来自世界上现存较早的伟大文学作品之一——古巴比伦《吉尔伽美什史诗》的片段。该篇讲述了吉尔伽美什驯化野人恩奇都并与其建立友谊，二人一同前往野生生物和精灵的家园——广袤的雪松林，屠杀雪松林守护者洪巴巴的故事。年轻的吉尔伽美什在力量和骄傲的驱使下，决心建立自己的名声，并加固乌鲁克城作为对他自己的纪念。但是，杀害洪巴巴、毁坏森林和残害动物的行为激怒了众神，众神惩罚了这位年轻的国王，并夺走了他心爱的恩奇都的生命。

《智胜心魔》展现了年轻的吉尔伽美什生命中的暴力篇章，于他年迈垂死时展开回忆解读。面对人类死亡的真相和悲哀，吉尔伽美什走进了历史，成为人类文化和记忆残骸中的一块碎片。《智胜心魔》是我们这个时代的神话。

【作品亮点】

“21世纪舞坛第一传奇”阿库·汉姆编导作品，全国只此一站

阿库·汉姆是当今颇具世界影响力的编舞家之一，被誉为“21世纪舞坛第一传奇”。他在职业生涯中多次获得著名奖项，2019年更是凭借《陌生人》（Xenos）获得2019年英国奥利弗奖舞蹈类杰出成就奖。而阿库·汉姆上一次来上海便是在国舞剧场演出他作为舞者的最后一部个人全长度作品《陌生人》，以身体讲述故事，观众无不震撼于他舞蹈肢体表达出的深刻思索与强大力量。时隔五年，他的编导作品《智胜心魔》如期赴约，在上海国际舞蹈中心剧场开启全国唯一一站演出。

“在我的舞蹈生涯即将结束之际，一种全新的舞蹈方式唤醒了我——借他人舞动的身躯（包括年长的舞者）来传达我的思想，他们的身躯承载着各自的过往与复杂的情感经历。时至今日，我对探索新旧神话的激情仍未改变。”

——阿库·汉姆

成立于2000年的阿库·汉姆舞蹈团，是中国观众所熟知的英国现代舞蹈团体之一。这部作品中的6位表演者，年龄从25岁到68岁不等，来自不同文化背景，个个出类拔萃、身怀一技之长，舞蹈融合了婆罗多舞、当代舞、嘻哈舞等各种文化和技巧。

灵感源自巴比伦古老诗篇《吉尔伽美什史诗》，演绎4000年前的传奇故事

作品灵感来源于古代苏美尔人的《吉尔伽美什史诗》，一部楔形文字写下、刻在12块泥板上、世界上古老的伟大文学作品。

或许有些超乎当代人的想象，4000年前的人类已经在思考如何与自然共存、如何与环境相处，这实际是世界上的第一首环保诗歌。阿库·汉姆抽取这一古老史诗中的人性与自然命题，展开关于环保议题的深刻探讨：往后再数4000年，地球会发生什么？人类又会发生什么？没有答案，但这一思考却关乎当下的每一个人。

首演后媒体好评如潮，一部聚焦人性与自然的当代神话史诗

《智胜心魔》在多地巡演后反响极好，被认为是阿库·汉姆最好的编导作品之一，原定于2020年在上海演出，但因憾未能实现。如今这部作品已有一年多的时间没有登上舞台，此次来中国，算是特赴国舞剧场三年之约。

阿库·汉姆将《智胜心魔》塑造成我们这个时代的神话，年老垂死的吉尔伽美什面对死亡的真相展开探索，伴随着他的思考，叩问人类如何在认知中获得新生、战胜心魔。《智胜心魔》既是过往的回忆，也是当下的忏悔，是在黑暗中拼凑起来的拼图，讲述了我们曾经是谁，以及可能再次成为谁的故事。

【媒体评价】

“舞者介于天地之间，肢体在地面匍匐，目光向上，优雅而犀利；其捕捉、擒获、撕咬、缠绞、扼杀的姿态，却又极具兽性。旋转的圆舞掀起了一场关于牺牲和复仇的风暴。阿库·汉姆凭借《战胜心魔》实现了美学与政治的转变。”——《世界报》

“这部作品是一个奇迹，优美灵动的肢体编排让人仿佛穿越时空，回到古代。肢体伴随着既现代又古老的音乐而弯曲，那种充满故事性和扣人心弦的戏剧表达的魔力，无法用言语表达。”——法国新闻广播电台

“这场演出始于黄昏，以毁灭性的旋风收场，犹如一场古老的山崩，其凶猛的兽性舞蹈与凄厉的乐曲融为一体，并用地狱般的场景加以点缀。这一刻，舞蹈、音乐和文字令人目眩神迷，充满力量和吸引力，这是一个完美的时刻。”——Artistikrezo.com

“这部作品中，阿库·汉姆与六位来自不同国家和文化的杰出艺术家合作，以无情和无条件的凶猛之势探索着新的形式和风格。这是一部真正壮丽的艺术作品！”——《欧洲舞蹈》

艺术总监/编导｜阿库·汉姆

阿库·汉姆是当代著名、颇受尊敬的舞蹈艺术家之一。在过去22年创作生涯中，他的作品对英国和艺术做出了巨大贡献。他通过许多想象力丰富、易于理解、与时俱进的作品建立了自己的声誉，其中包括《智胜心魔》、《陌生人》、《环》、《若》、《思想伊戈：百年春之祭》、《源》、《上升之路》、《灵知》和《零度复数》。他的作品以感人至深而著称，他精心打造的叙事方法极为亲密和宏伟。也被《金融时报》描述为“讲述伟大之事的伟大艺术家”。

他也是一位天赋异禀的创作者，作为编舞家，阿库·汉姆与英国国家芭蕾舞团及其艺术总监塔玛拉·罗杰建立了密切的合作关系。他在《让我们遗忘》节目中创作了短篇作品《尘埃》，这部作品也让他受到邀请，创作了自己饱受赞扬的经典芭蕾作品《吉赛尔》。

近年来，阿库·汉姆开始涉足电视领域，尤其是纪录片。他与电影制片公司SwanFilms合作，为英国第四台制作了三部纪录片，为天空艺术制作了系列纪录片《我们为什么要跳舞》，还为Netflix制作了一集系列纪录片《翩翩起舞》。

阿库·汉姆在其职业生涯中获得过无数奖项，包括两次劳伦斯·奥利弗奖、贝西奖（纽约舞蹈和表演奖）、著名的ISPA（国际表演艺术协会）杰出艺术家奖、弗雷德和阿黛尔·阿斯泰尔奖、爱丁堡国际艺术节先驱天使奖、南岸天空艺术奖和九个评论家协会国家舞蹈奖。2005年，他因其对舞蹈的贡献被授予MBE员佐勋章。最近，他被宣布成为新任德蒙福特大学名誉校长，伦敦大学、罗汉普顿大学和德蒙福特大学荣誉毕业生，以及三一拉邦艺术学院荣誉院士。阿库·汉姆也是伦敦萨德勒之井剧院、蒙特纽舞台表演艺术学院以及莱斯特曲线剧院的联合艺术家。

阿库·汉姆舞蹈团

阿库·汉姆舞蹈团创立于2000年8月，自舞团成立以来，阿库·汉姆与戏剧、电影、视觉艺术、音乐及文学的艺术家的跨界创作引起了极大反响。2009年阿库·汉姆与朱丽叶·比诺什的舞蹈《我心深处》在北京上演，也让中国观众进一步了解了阿库·汉姆的舞蹈。阿库·汉姆舞蹈团的特点是不同文化背景的交融，而阿库·汉姆本人也是这样长大，他生于英国伦敦一个带有孟加拉血统的家庭，7岁起接受印度传统舞蹈卡塔克的训练，因此，阿库·汉姆在编排现代舞的时候，都会运用多种不同领域的舞蹈，以其天才的创造力进行编舞，带有极强的东方色彩。他的作品以感人至深而著称，他精心打造的叙事方法极为亲密和宏伟，被《金融时报》描述为“讲述伟大之事的伟大艺术家”。

【主创团队】

艺术总监/编导：阿库·汉姆

戏剧构作：露丝·利特

灯光设计：艾迪恩·马龙

视觉设计：汤姆·斯卡特

原创音乐/音效设计：文森佐·拉马格纳

服装设计：中野君枝

编剧：乔丹·坦纳希尔

创意助理兼指导：马文·邱

排练总监：安德鲁·潘

舞者：米亚提利·普拉卡什、卢克·杰瑟普、贾斯帕·纳尔瓦埃斯、路易斯·T·帕特里奇、埃尔必达·斯库鲁、弗朗索瓦·泰斯托利